back to top
23.1 C
Athens
Παρασκευή, 29 Μαρτίου, 2024

23.1 C
Athens
Παρασκευή, 29 Μαρτίου, 2024

«Στο περιγιάλι τo κρυφό (Άρνηση)» Γρηγόρης Μπιθικώτσης.

Διαβάστε επίσης

Στον Μίκη Θεοδωράκη πιστώνει πολλά ο νεοελληνικός πολιτισμός.

Ένα από αυτά είναι πως κατάφερε να περάσει τον λόγο σπουδαίων ποιητών στα στόματα ανθρώπων που μέχρι τότε δεν είχαν επαφή με την ποίηση. Το 1964 μελοποίησε τέσσερα ποιήματα του Γιώργου Σεφέρη στον κύκλο «Επιφάνεια». Τα ερμήνευσε ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης. Ανάμεσά τους και το «Περιγιάλι το κρυφό» ή αλλιώς «Άρνηση» που ο τρόπος που μελοποιήθηκε από τον συνθέτη, γέννησε μία από τις πιο μεγάλες διαμάχες στο ελληνικό τραγούδι. Αν δηλαδή το γεγονός πως δεν αποδίδεται η ύπαρξη της περίφημης άνω τελείας μετά την φράση «ζωή μας» αλλοιώνει το νόημα και την πρόθεση του ποιητή. Λέγεται πως και ο ίδιος ο Σεφέρης συμφωνούσε σε αυτό και είχε στενοχωρηθεί από την εξάλειψή της άνω τελείας, αν και υπήρξαν και αρκετές διαφορετικές γνώμες πως στην ουσία το νόημα δεν αλλοιώνεται. Ένα χρόνο μετά ηχογράφησε τα τραγούδια αυτού του κύκλου και ο Γιώργος Μούτσιος και στο συγκεκριμένο τραγούδι έχει επιχειρηθεί να αλλάξει λίγο η μελωδία για να αποδοθεί η άνω τελεία.

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
ΑΘΗΝΑ +
spot_img

Συμβαίνει στην Αθήνα