Συμβαίνει τώρα

«Ένδοξα κατορθώματα» του Φέρντια Λέννον

«Οι θεοί έχουν τις καλύτερες θέσεις στις κερκίδες, κι εμείς είμαστε η αγαπημένη τους παράσταση (σ. 314)».

Το 412 π.Χ., μετά την πανωλεθρία τους στην εκστρατεία στη Σικελία, εκατοντάδες Αθηναίοι βρίσκονται φυλακισμένοι στα λατομεία των Συρακουσών. Το μόνο που έχουν να περιμένουν είναι το τέλος. Δύο ντόπιοι άνεργοι κεραμιδοποιοί και λάτρεις του θεάτρου, ο Γέλων και ο Λάμπων, θα αποφασίσουν να σκηνοθετήσουν τη «Μήδεια» με πρωταγωνιστές τους Αθηναίους αιχμαλώτους σ’ ένα πρωτοποριακό ανέβασμα. Αργότερα θα προκύψει και το πιο πρόσφατο έργο του Ευριπίδη, οι «Τρωάδες». Βρίσκουν παραγωγό, σκηνογράφο, ηθοποιούς, όμως πόσο εύκολο είναι να αποδεχτούν οι Συρακούσιοι μια παράσταση από τους εχθρούς τους; Το θέατρο μπορεί να συγκινήσει πραγματικά, να επηρεάσει, να διαμορφώσει; Μπορεί άραγε να μας σώσει τη ζωή σε κάποιες περιστάσεις;

Ο Ιρλανδός Φέρντια Λέννον, με σπουδές στην Ιστορία και στην Αρχαία Ελληνική Φιλολογία, μάς ταξιδεύει στον χρόνο σε μια κρίσιμη, τραγική σελίδα του Πελοποννησιακού Πολέμου και θέτει πανανθρώπινα και διαχρονικά ερωτήματα με ρυθμό σχεδόν κινηματογραφικό. Και μας θυμίζει κάτι ιδιαίτερα επίκαιρο: σε μια ζωή δύσκολη και γεμάτη εμπόδια, η καλοσύνη, οι ανθρωπιστικές σπουδές, η τέχνη, όταν είναι πηγαία, είναι η μοναδική ελπίδα σωτηρίας. Το μόνο στήριγμα στο απόλυτο χάος, η μόνη παρηγοριά. Ένα πολυβραβευμένο ήδη ντεμπούτο, το οποίο αφήνει άπειρες υποσχέσεις για το συγγραφικό μέλλον του δημιουργού.

«Ξαναγεμίζω το ποτήρι μου. Ένα σκαθάρι πέφτει από την κανάτα στο ποτήρι μου κι αρχίζει να κάνει απλωτές στην επιφάνεια του κρασιού μου. Τα μαύρα του ποδαράκια κουνιούνται ξέφρενα και σκέφτομαι ότι ίσως θα έπρεπε να το βοηθήσω, να το φυσήξω για να μπορέσει να φτάσει απέναντι, να καταφέρει να βγει και να ζήσει -να γίνω ο από μηχανής θεός του- αλλά δεν λειτουργούν έτσι τα πράγματα στην πραγματική ζωή. Στον αληθινό κόσμο είσαι πάντα μόνος και το σκαθάρι πρέπει να το μάθει αυτό (σσ. 101-102)».

Το μυθιστόρημα του Φέρντια Λέννον «Ένδοξα κατορθώματα» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γεννήτρια σε μετάφραση Νατάσας Σίδερη.

Κώστας Μοστράτος

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ